一分耕耘, 一分收获

(yi1 fen1 geng1 yun2, yi1 fen1 shou1 huo4)

punto_01.gif

Without plowing and weeding there's not going to be a harvest;
no pain, no gain